Tra le pagine troverai i testi di un corso di Miracoli, tradotti da me nel 2009 dallo spagnolo, Troverai anche riflessioni, ispirazioni, frammenti di vita e momenti di luce. Tutto ciò che nasce qui è scritto con sincerità, con cura, con la volontà di portare un po’ di pace a chi passa. Ti 🧡
🕊️ IL QUARTO OSTACOLO ALLA PACE:
Il Timore di Dio e la Guarigione della Mente ✨
Sat Nam, bello essere divino.
Benedizioni infinite in questo giorno meraviglioso e pieno di opportunità per liberarti, guarire e ricordare la tua vera identità.
Oggi entriamo nel cuore del Capitolo 19 di Un Corso in Miracoli,
là dove vengono rivelati gli ostacoli che la mente pone tra sé e la pace.
E tra questi, il più sottile, il più nascosto, il più paradossale:
il timore di Dio.
Non il timore dell’Amore, ma il timore di ciò che l’Amore potrebbe dissolvere:
l’ego, la colpa, la separazione, la sofferenza.
🌟 L’ego non teme la punizione di Dio.
Teme la Sua dolcezza, perché la dolcezza dissolve l’ego.
🙏 La Preghiera di Riconsegna
Questa preghiera è un atto di resa totale,
un’apertura radicale alla guarigione della mente.
“Padre, voglio ciò che va contro la mia volontà,
non ciò che è la mia volontà.
Correggi la mia mente, perché è malata.
Tu hai offerto la libertà,
e io scelgo di ricevere il Tuo dono oggi.
Consegno ogni giudizio a Colui che hai dato
perché giudicasse per me.
Egli vede ciò che contemplo,
ma conosce la verità.
Egli vede il dolore,
ma sa che non è reale.
Alla luce della Sua comprensione, esso guarisce.”
Questa preghiera è un ponte.
Ti porta dalla percezione dell’ego alla visione dello Spirito Santo.
Ti porta dalla paura alla pace.
🕸️ Il Quarto Ostacolo: Il Timore di Dio
Il Corso ci rivela che il timore di Dio non è paura dell’Amore,
ma paura di ciò che l’Amore dissolve:
la colpa, la separazione, l’identità dell’ego.
L’ego teme Dio perché sa che davanti alla Sua Luce
non può sopravvivere.
Non può mantenere la colpa,
non può mantenere la paura,
non può mantenere la sofferenza.
E così ti convince che avvicinarti a Dio sia pericoloso,
quando in realtà è l’unica cosa che ti rende libera.
“Il timore di Dio è in realtà il timore della tua stessa liberazione.”
🌈 Non temi Dio.
Temevi solo la fine della sofferenza.
🧘♀️ Pratica di Guarigione: Lascia che Egli Giudichi per Te
Oggi ti invito a una pratica semplice e potentissima.
Una pratica che dissolve la colpa e apre la porta alla pace.
Chiudi gli occhi.
Respira lentamente.
Porta alla mente una situazione che giudichi duramente.
“Spirito Santo, giudica Tu per me.
Io non conosco la mia volontà,
ma Tu sei certo che è la Volontà di Dio.
Guarisci la mia percezione.
Io mi affido a Te.”
Senti il giudizio sciogliersi.
Senti la colpa evaporare.
Senti la pace scendere come una benedizione.
☀️ Una verità luminosa: La Pace è la Tua Eredità
Non sei venuta in questo mondo per giudicare,
ma per ricordare la tua innocenza.
Non sei venuta per soffrire,
ma per accettare la pace che ti è stata data per sempre.
Oggi il timore di Dio si dissolve.
Oggi la tua mente si apre alla Luce.
Oggi la pace torna a casa in te.
✧ Io consegno il giudizio. Io accetto la pace. Io ricordo Dio. ✧
Capitolo
19. La
consecuzione della pace. IV-Gli
ostacoli alla pace D-Il quarto ostacolo: Il timore a Dio.
Nota: il testo di “Un Corso in Miracoli” presente in questo blog è la mia traduzione personale dallo spagnolo.
1. Cosa vedresti se non avessi
paura della morte? Cosa sentiresti e penseresti se la morte non
ti attirasse? Semplicemente ricorderesti Tuo Padre. Ricorderesti
il Creatore della vita, la Fonte di tutto ciò che vive, il
Padre dell'universo e dell'universo degli universi, così come tutto
ciò che si trova oltre di loro.
E man mano che questa memoria nasce
nella tua mente la pace dovrà ancora superare l'ostacolo
finale, tra il quale si consuma la salvezza e al Figlio di Dio
viene restituita completamente la sua mente sana. Perché lì finisce
il tuo mondo.
2. Il quarto ostacolo che devi
superare è sospeso come un denso velo davanti la faccia di Cristo.
Man mano la Sua faccia si rivela tra di esso, radiosa di giubilo,
perché Egli dimora nell'Amore di Suo Padre, la pace scorrerà
soavemente il velo e si sbrigherà a incontrarsi con Egli e a unirsi
finalmente a Egli.
Perché questo velo scuro che fa che la faccia di
Cristo si assomigli a quella di un lebbroso e che i radiosi raggi
dell'Amore di Suo Padre che illuminano il Suo viso con gloria e che
sembrano getti di sangue, svanirà davanti all'abbagliante luce
che si trova oltre di esso una volta che la paura della morte sia
sparita.
3. Questo velo che la credenza nella
morte mantiene intatto e che la sua attrazione protegge è la
più tenebrosa di tutte. La dedizione alla morte e alla sua sovranità
non è che il voto solenne, la promessa che in segreto hai fatto
all'ego di non scorrere mai quel velo, di non avvicinarti a
esso e neanche sospettare che è lì.
Questo è l'accordo segreto a
cui sei arrivato con l'ego per mantenere eternamente la separazione
nella dimenticanza, la profonda amnesia nella quale il ricordo
di Dio sembra essere totalmente dimenticato, il divario tra il tuo
Essere e te: il timore verso Dio, l'ultimo passo della tua
dissociazione.
4. Osserva come la credenza nella morte
sembra di “salvarti”. Perché se questa sparisce cosa
potresti temere se non alla vita? L'attrazione alla morte è ciò che
fa che la vita sembra di essere qualcosa di brutto, crudele e
tirannico.
La tua paura alla morte non è maggiore che quella che hai
dell'ego. Entrambi sono gli amici che tu hai scelto, giacché nella
tua segreta alleanza con loro hai fatto l'accordo di non
permettere che mai si possa revocare il timore a Dio, in modo che
potessi contemplare la faccia di Cristo e unirti a Egli nel Suo
Padre.
5. Ogni ostacolo che la pace deve
superare è in salvo nella stessa maniera in cui la paura che ha dato
origine a questo si arrende davanti all'amore che si trova
dietro e così sparisce la paura.
E la stessa cosa accade con questo
ultimo ostacolo. Il desiderio di disfarti della pace e di spaventare
lo Spirito Santo svanisce alla presenza del sereno
riconoscimento che ami Dio.
La esaltazione del corpo è abbandonata
in favore dello spirito perché lo ami più di quello che
hai amato mai il corpo. L'attrazione della morte sparisce per
sempre man mano che l'attrazione dell'amore si risveglia in te e
ti chiama. Oltre ognuno degli ostacoli che ti impediscono di
amare, l'Amore stesso ti ha chiamato.
E ognuno di loro è
stato già superato attraverso il potere di attrazione che esercita
ciò che si trova dietro di loro. Il fatto che hai desiderato la
paura era ciò che sembrava che fossero insuperabili. Però
quando hai sentito la Voce dell'Amore tra di loro hai risposto e loro
sono spariti.
6. E adesso ti trovi terrorizzato
davanti a ciò che hai promesso di non guardare mai più. Abbassi lo
sguardo, quando ricordi la promessa che hai fatto ai tuoi “amici”.
La “bellezza” del peccato, la sottile attrazione della
colpevolezza, la “santa” immagine incerata di morte e il timore
della vendetta dell'ego a quello che hai promesso con il sangue che
non lo abbandoneresti mai, si alzano tutti e ti pregano di non
alzare lo sguardo.
Tutti i tuoi “amici”, i tuoi “protettori”
e la tua “casa” sparirebbero. Non ricorderesti niente di ciò che
adesso ricordi.
7. Ti sembra che il mondo ti
abbandonerebbe completamente soltanto alzando lo sguardo. Sebbene
l'unica cosa che accadrebbe è che saresti tu quello che lo
abbandonerebbe per sempre. In questo consiste il ristabilire la tua
volontà. Guarda con gli occhi ben aperti quello che hai promesso di
non guardare e non crederai mai più che sei alla mercé delle
cose che si trovano oltre te, delle forze che non puoi controllare o
di pensieri che ti attaccano contro la tua volontà.
La tua volontà
è guardare lì. Nessun desiderio folle, nessun impulso banale
di dimenticare di nuovo, nessuna fitta di paura, né il sudore freddo
di quello che sembra di essere la morte può opporsi alla tua
volontà. Perché ciò che ti attrae dietro il velo è qualcosa
che si trova nella profondità del tuo essere, qualcosa di cui non
sei separato e con cui sei completamente Uno. Un corso di
miracoli..Google. Tutti post del corso di miracoli.
⚠️ Disclaimer
Questo post ha scopo informativo e riflessivo.
Non sostituisce il parere di un medico, psicologo o professionista sanitario.
🔆Grazie per essere qui, anima bella. 🧡🧡 Se questo post ti è servito d'ispirazione condividilo! Grazie Ti amo 🧡
"Esploro il mondo dell’energia e del benessere con curiosità e consapevolezza.
In questo spazio condivido riflessioni e strumenti per una vita più leggera, intuitiva e allineata."
🌞 IL GIORNO SANTO:
La Consecuzione della Pace e la Fine della Colpevolezza ✨
Sat Nam, bello essere divino.
Benedizioni infinite in questo giorno perfetto, così come perfetta è la Luce che porti nel mondo.
Oggi entriamo insieme in uno degli insegnamenti più profondi di Un Corso in Miracoli:
il momento in cui la mente accetta la pace,
la colpevolezza si dissolve,
e il Figlio di Dio ricorda chi è.
Questo non è un giorno qualunque.
È un giorno santo.
È il giorno in cui la sofferenza finisce,
perché la mente sceglie di ascoltare la Voce che parla solo di Amore.
🌟 Oggi il Figlio di Dio sarà redento.
Oggi la sua sofferenza è già finita.
🙏 La Preghiera del Giorno Santo
Questa preghiera è un portale.
È un atto di resa, di fiducia, di ricordo.
“Padre, ti ringrazio per il giorno di oggi
e per la libertà che sono certo mi offrirai.
Oggi è un giorno santo,
perché oggi il tuo Figlio sarà redento.
La sua sofferenza è già finita.
Egli sentirà la Tua Voce esortandolo a chiedere la visione di Cristo
attraverso il perdono,
e liberarsi da ogni sofferenza per sempre.
Grazie per questo giorno, mio Padre.”
Questa preghiera non è una supplica.
È un riconoscimento.
È la dichiarazione che la pace è già stata data,
e che oggi scegli di riceverla.
🕸️ Il Primo Ostacolo alla Pace: L’Attrazione della Colpevolezza
Il Corso ci insegna che il primo ostacolo alla pace è la colpevolezza.
Non perché la colpa sia reale,
ma perché la mente crede che lo sia.
“L’attrazione della colpevolezza ti fa avere paura dell’Amore,
perché l’Amore non fa attenzione alla colpevolezza in assoluto.”
La colpa è l’illusione che ti separa dalla pace.
È la voce che dice:
“Non meriti la gioia. Non meriti la libertà. Non meriti Dio.”
Ma l’Amore non vede la colpa.
L’Amore vede solo l’innocenza.
E oggi, questo insegnamento diventa la tua liberazione.
🌈 La colpa è un sogno.
L’innocenza è la tua realtà.
🧘♀️ Pratica di Liberazione: La Visione di Cristo
Oggi ti invito a una pratica semplice ma potentissima.
Una pratica che dissolve la colpa e apre la porta alla pace.
Chiudi gli occhi.
Respira lentamente.
Metti una mano sul cuore.
“Spirito Santo, mostrami la visione di Cristo.
Liberami dalla colpa.
Liberami dalla paura.
Io accetto la pace che mi hai già dato.”
Senti la colpa sciogliersi come nebbia al sole.
Senti la pace scendere come un balsamo.
Senti la tua innocenza tornare a brillare.
☀️ Una verità 🔆 Oggi il Mondo si Libera con Te
Non sei venuta in questo mondo per soffrire.
Sei venuta per ricordare la tua innocenza
e liberare il mondo insieme a te.
Oggi è un giorno santo.
Oggi la pace è tua.
Oggi la colpa è finita.
Cammina nella gioia, Figlia della Luce.
Il mondo si libera con te.
✧ Io sono innocenza. Io sono pace. Io sono il giorno santo. ✧
Capitolo
19. La
consecuzione della pace. IV-Gli ostacoli alla pace.
Nota: il testo di “Un Corso in Miracoli” presente in questo blog è la mia traduzione personale dallo spagnolo.
Il primo ostacolo. A-1-
L'attrazione della colpevolezza.
10. L'attrazione della colpevolezza ti fa
avere paura dell'amore, perché l'amore non fa attenzione alla colpevolezza in assoluto.
La natura dell'amore è contemplare
soltanto la verità, dove vede se stessa e diventa una sola cosa con essa, in
una santa unione e nella complessione.
Nella stessa maniera in cui l'amore non
può che guardare oltre la paura, nella stessa maniera la paura non
può vedere l'amore.
Perché nell'amore c'è la fine della
colpevolezza, tanto inequivocabilmente come che la paura dipende da essa.
L'amore si sente soltanto attratto
dall'amore. Ignorando completamente la colpevolezza, l'amore non vede la
paura.
L'amore per essere completamente sprovvisto di attacco è impossibile
che si possa temere.
La paura si sente attratta da ciò che
l'amore non vede e entrambi credono che ciò che l'altro vede non
esiste.
E ognuno di loro invia i suoi messaggeri, che ritornano con i
messaggi scritti nello stesso linguaggio che è stato utilizzato per
inviarlo.
11. L'amore invia i suoi messaggeri
teneramente e questi ritornano con i messaggi di amore e di
tenerezza.
Ai messaggeri della paura è dato
l'ordine con asprezza di andare in cerca della colpevolezza, di fare tesoro di qualsiasi pezzo del male o di peccato che loro possano
trovare senza che possa sfuggire nessuno dal dolore della morte e dopo consegnare al suo signore e padrone rispettosamente.
La percezione non può obbedire a due
padroni che chiedono differenti messaggi in un linguaggio diverso.
L'amore ignora quello con cui la paura
sarebbe soddisfatta. Ciò che la paura esige, l'amore non può
neanche vederlo.
L'intensa attrazione che la
colpevolezza sente dalla paura è completamente assente dalla tenera
percezione dell'amore.
Ciò che l'amore contempla non significa
niente per la paura ed è completamente invisibile.
12. Le relazioni che sono stabilite in
questo mondo sono il risultato della maniera in cui si vede il mondo.
E questo dipende dall'emozione con cui ha
chiesto di inviare i messaggeri perché loro la contemplassero e
ritornassero portando le notizie di ciò che hanno visto.
I messaggeri della paura imparano
attraverso il terrore e tremano quando il suo padrone li chiama a
servirlo. Perché la paura non ha compassione, neanche con i suoi
amici.
I suoi messaggeri saccheggiano
colpevolmente tutto quanto possono nella sua disperata ricerca della
colpevolezza, perché il suo padrone li lascia affamati e allo
scoperto, motivando in loro la crudeltà e permettendogli di
soddisfarsi unicamente con ciò che portano.
Né la minima traccia di colpevolezza può scappare dagli occhi affamati. E nella sua spietata ricerca di
peccati si avventano su qualsiasi cosa vivente che vedono e gridando
la portano al suo padrone perché lui lo possa divorare.
13. Non inviare al mondo quei
messaggeri crudeli peressere divorato e innescato nella realtà.
Perché ti porteranno notizie di carne, pelle e ossa.
E' stato insegnato a loro soltanto a cercare il corruttibile e ritornare con le guance piene di cose marce e
rovinate.
Per loro queste cose sono belle, perché sembrano di mitigare le crudele morse della fame.
Perché il
dolore della paura li fa diventare frenetici e per evitare la
punizione di quello che gli manda offrono ciò che hanno in grande
stima.
14. Lo Spirito Santo ti ha dato i
messaggeri dell'amore, perché lo invii invece di inviare quelli che hai
addestrato attraverso il terrore.
Sono tanto ansiosi di ridare a te
ciò che hanno in grande stima, nella stessa maniera in cui gli altri lo
sono. Se invii questo messaggio di amore, vedranno soltanto il bello
e il puro, il tenero e l'amorevole.
Avranno la stessa cura per impedire che vada viaqualsiasi atto di carità, nessuna piccola
espressione di perdono né nessun soffio di amore.
E ritorneranno con tutte le cose belle
che si trovano per condividerle amorevolmente con te. Non avere
paura di loro. Ti offrono la salvezza.
I suoi messaggi sono messaggi di
sicurezza, perché vedono il mondo come un posto di amore.
15. Se invii unicamente i messaggeri
che lo Spirito Santo ti ha dato, senza desiderare altri messaggi che
quelli Suoi, non vedrai mai più la paura.
Il mondo rimarrà trasformato davanti ai
tuoi occhi, libero da ogni colpevolezza e colorato da un soave tocco
di bellezza.
Non c'è paura nel mondo che tu stesso non hai seminato. Né nessuna che tu possa continuare a
vedere dopo aver chiesto ai messaggeri dell'amore di farlo svanire.
Lo spirito Santo ti ha dato i Suoi
messaggeri per inviarlo a tuo fratello e perché loro possano ritornare
a te con ciò che l'amore vede.
Ti sono stati dati per rimpiazzare
quei cani affamati della paura che mandavi nel suo posto. E vanno
avanti per far vedere che è arrivata la fine della paura.
16. L'amore vuole anche dare a te una festa e metteresopra un tavolo coperto con una tovaglia
maculata in un placido giardino dove soltanto si sente un cantico
angelico e un soave e felice mormorio.
In questo c'è un banchetto in onore alla
tua relazione santa, in cui ognuno è un ospite d'onore.
E in un
istante santo tutti insieme benedicono la tavola in comunione e unendoci fraternamente a questo.
Io mi unirò a voi tale e come l'ho promesso molto tempo fa e come ancora lo continuo a promettere.
Perché nella vostra nuova relazione
state accogliendo me. E lì dove mi danno il benvenuto ci sono io.
17. Ti è stato dato il benvenuto in
uno stato di grazia e per questa ragione ho dovuto morire al posto
tuo. Per l'ego il peccato significa morte e così l'espiazione si
raggiunge attraverso l'assassinato.
È considerato che la salvezza è un
mezzo attraverso il quale il Figlio di Dio è stato assassinato al
tuo posto.
Però potrei per caso offrire a te, a chi voglio, il mio
corpo, sapendo l'insignificante che è? O al contrario ti insegnerei che i
corpi non ci possono separare?
Il mio corpo non è stato di più
valore che il tuo, né è stato un migliore strumento per comunicare
ciò che è la salvezza, sebbene non la Sua fonte.
Nessuno può morire per un altro e la
morte non può espiare i peccati. Pero puoi vivere per mostrare che la
morte non è reale.
Il corpo certamente sembrerà di essere
il simbolo del peccato mentre tu continuerai a credere che può darti
ciò che tu desideri.
E mentre crederai che esso può darti piacere,
crederai anche che può causarti dolore.
Pensare che potresti essere contento e
soddisfatto con tanto poco è ferire te stesso ed è limitare la tua
felicità, dalla quale potresti godere già invece di ricorrere al dolore per
riempire le tue scarse riserve, cercando di far diventare la tua vita più piena.
Questo è complessione tale e come
l'ego lo capisce. Perché la colpevolezza si infiltra furtivamente lì
dove è stata spostata la felicità e la sostituisce.
La comunione è
un'altra maniera di complessione, che si estende oltre la
colpevolezza perché si estende oltre il corpo. Un corso di miracoli.
Grazie bellissimo essere per essere presente nella mia vita e per leggere i miei post. Pioggia di benedizioni e abbondanza. Ti amo. Tu sei me e io sono te. Namastè.Tutti post del corso di miracoli.
⚠️ Disclaimer
Questo post ha scopo informativo e riflessivo.
Non sostituisce il parere di un medico, psicologo o professionista sanitario.
🔆Grazie per essere qui, anima bella. 🧡🧡 Se questo post ti è servito d'ispirazione condividilo! Grazie Ti amo 🧡
"Esploro il mondo dell’energia e del benessere con curiosità e consapevolezza.
In questo spazio condivido riflessioni e strumenti per una vita più leggera, intuitiva e allineata."
🌅 L’ILLUSIONE DELLA MORTE:
Il Risveglio dell’Anima che Non Può Morire 🌟
Sat Nam cara anima luminosa, oggi camminiamo insieme sul terreno più sacro e più radicale del nostro cammino:
la paura della fine.
Una cosa certa è che la paura della morte è la radice di ogni ansia umana.
Viviamo identificati con un corpo fragile, convinti che la nostra esistenza sia racchiusa tra una data di nascita e una di morte.
Guardiamo la fine delle cose, delle relazioni, delle stagioni, delle persone care
con un dolore che sembra straziare l’anima. 🧡
E come sempre l’ego ci sussurra che siamo polvere, che tutto finisce, che il vuoto ci inghiottirà. 🙏
Ma oggi voglio prenderti per mano e farti ascoltare la verità più potente di Un Corso in Miracoli:
La morte non esiste.
Ciò che Dio ha creato eterno non può essere distrutto. 🕊️✨
🌟 Non sei un corpo che ospita un’anima.
Sei uno Spirito immortale che sta sognando di essere un corpo.
🕸️ La Trappola del Corpo dell’Ego
Hai già capito che l’ego ti vuole morto, perciò ha bisogno che tu creda nella morte. E' se credi che il corpo sia la tua identità, vivrai sempre nella paura.
La morte è il monumento supremo dell’ego:
il suo tentativo di dimostrare che il nulla è più potente dell’Amore Divino. 🧡
“La morte è l’idea che Dio sia un’illusione.
La vita non ha opposti, perché è lo Stato di Dio.”
La verità assoluta è che Nessuna perdita nel mondo fisico può toccare la realtà di chi sei.
Quando una persona cara lascia il corpo, non è la vita che finisce:
è solo la forma che cambia.🙏
L’Amore che vi ha uniti resta intatto, eterno, accessibile in ogni istante. 🧡
🕊️ Il Miracolo del Risveglio: Camminare nell’Immortalità
Tesoro divino, Accettare questa verità non ti rende fredda o indifferente.
Ti rende libera.
Amore luminoso, Smetti di camminare come una vittima del tempo
e inizi a vivere da Creatrice eterna.
La Fine di Ogni Paura:
Se non puoi morire, di cosa dovresti avere paura?
Il Valore del Presente:
Smetti di trattenere le cose con ansia e inizi ad amarle con libertà.
Diventi un Faro di Luce:
Porti una pace così incrollabile che chiunque ti avvicini si sente rassicurato.
🌈 Nulla di reale può essere minacciato.
Nulla di irreale esiste.
🧘♀️ Una Dichiarazione di Eternità
Quando senti il peso della perdita o la paura del domani,
fermati.
Metti una mano sul cuore e pronuncia:
“Io non sono questo guscio di carne.
Io sono Spirito libero, integro e immortale.
Nessuna forma che cambia può distruggere l’Amore che sono.
Spirito Santo, guarisci la mia mente dalla fede nella perdita.
Io celebro la Vita Eterna qui e ora.”
Sorridi alla tua immensità.
Il sogno del mondo è temporaneo.
La tua Luce è per sempre.
☀️ Una verità luminosa: La Tomba è Vuota
Bellissimo Essere: Cammina a testa alta, anima eterna.
Non sei mai stata in pericolo.
Non sei mai stata separata.
Non sei mai stata finita.
Sei già risvegliata nella Casa del Padre.
✧ Io sono Spirito eterno. Io sono Luce. Io sono Vita senza fine. ✧
⚠️ Disclaimer
Questo post ha scopo informativo e riflessivo.
Non sostituisce il parere di un medico, psicologo o professionista sanitario.
🔆Grazie per essere qui, anima bella. 🧡🧡 Se questo post ti è servito d'ispirazione condividilo! Grazie Ti amo 🧡
"Esploro il mondo dell’energia e del benessere con curiosità e consapevolezza.
In questo spazio condivido riflessioni e strumenti per una vita più leggera, intuitiva e allineata."